“Od serca do serca”

“Od serca do serca”

Biblioteka, dla uczczenia kolejnych rocznic likwidacji sokołowskiego getta, organizuje corocznie „Spotkania z kulturą żydowską”.

W tym roku, 6 października odbył się recital „Od serca do serca” w wykonaniu Moniki Chrząstowskiej, aktorki Teatru Żydowskiego im. Estery Rachel i Idy Kamińskich w Warszawie. Aktorce akompaniował wirtuoz akordeonu Paweł Leszczyński. Monika Chrząstowska, postanowiła przybliżyć repertuar Wiery Gran, polskiej artystki żydowskiego pochodzenia, gwiazdy wielkiego formatu przedwojennych kabaretów, obdarzonej mocnym głosem, niezwykłym talentem oraz urodą. Niestety po wojnie jej kariera została złamana z powodu oskarżeń o kolaborację. Nie udowodniono stawianych pieśniarce zarzutów. Plotki i pomówienia nie ucichły jednak. W 1950 roku Wiera Gran wyemigrowała do Izraela. Piętno “kolaborantki” i “gestapowskiej kurwy” ścigało ją przez całe życie, wszędzie gdzie występowała. Tak w Izraelu, jak później w Wenezueli i we Francji, gdzie osiadła na stale. Na ile na nie zasłużyła? Rozpowszechniane informacje przekazywane były z ust do ust. Czy był ktoś, kto znał prawdę? Całe życie Wiery Gran było próbą oczyszczenia się i walki o własne dobre imię. Monika Chrząstowska wybrała znane i mniej znane utwory Wiery Gran. Wśród nich znalazły się m.in. TANGO NOTTURNO, PIOSENKA O ZAGUBIONYM SERCU, THE MAN I LOVE G.ĢERSHWINA z polskim tekstem Mariana Hemara, LAVIE EN ROSE z repertuaru Edith Piaf z polskim tekstem GDY W RAMIONA BIERZE MNIE, BO TO SIĘ ZWYKLE TAK ZACZYNA. Monika Chrząstowska, artystka obdarzona mocnym i głębokim głosem, znakomicie interpretowała utwory przedwojennej gwiazdy zyskując wspólnie z Pawłem Leszczyńskim aplauz publiczności.

{gallery}Inne_formy/2018/Od_serca{/gallery}