{"id":31,"date":"2025-07-24T09:15:53","date_gmt":"2025-07-24T07:15:53","guid":{"rendered":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/?p=31"},"modified":"2025-08-22T10:44:20","modified_gmt":"2025-08-22T08:44:20","slug":"stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/","title":{"rendered":"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego.<\/h2>\n\n\n\n

Fotografie s\u0105 wspania\u0142ym \u017ar\u00f3d\u0142em historycznym. Pokazuj\u0105 nam ulice, budynki i ludzi, kt\u00f3rych dawno ju\u017c nie ma. Technika fotograficzna zosta\u0142a opracowana ju\u017c w po\u0142owie XIX wieku i z tamtego okresu pochodz\u0105 najstarsze fotografie, kt\u00f3re dokumentowa\u0142y przebieg wojny krymskiej, wojny secesyjnej czy powstania styczniowego. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce sprz\u0119t fotograficzny by\u0142 niezwykle kosztowny, technika wykonywania zdj\u0119\u0107 wymaga\u0142a du\u017cych umiej\u0119tno\u015bci. Przewa\u017caj\u0105ca wi\u0119kszo\u015b\u0107 wykonywanych w\u00f3wczas zdj\u0119\u0107 to fotografie uwieczniaj\u0105ce rodziny pochodz\u0105ce z wy\u017cszych klas spo\u0142ecznych. Soko\u0142\u00f3w by\u0142 w tamtych czasach stosunkowo niewielkim prowincjonalnym i niezbyt zamo\u017cnym miasteczkiem. Wszystko to sprawi\u0142o, \u017ce fotografia miejska pojawi\u0142a si\u0119 u nas stosunkowo p\u00f3\u017ano. Najstarsze fotografie wykonane na terenie naszego miasta pochodz\u0105 z pocz\u0105tku XX wieku.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Powy\u017csze zdj\u0119cie zosta\u0142o wykonane na soko\u0142owskim rynku ok. roku 1910. W centralnej cz\u0119\u015bci fotografii wida\u0107 budynek b\u0119d\u0105cy siedzib\u0105 soko\u0142owskiego starostwa. Powiat Soko\u0142owski zosta\u0142 po raz pierwszy utworzony w 1867 r. podczas reformy administracyjnej, jaka mia\u0142a miejsce w zaborze rosyjskim. Gmach Starostwa zosta\u0142 zbudowany w II po\u0142owie XIX wieku. Wype\u0142nia\u0142 ca\u0142\u0105 p\u00f3\u0142nocno-zachodnia pierzej\u0119 soko\u0142owskiego rynku pomi\u0119dzy obecnymi ulicami D\u0142ug\u0105, a Kili\u0144skiego. By\u0142 to jednopi\u0119trowy budynek z dwuspadowym dachem. Fasada od strony rynku by\u0142a symetryczna z g\u0142\u00f3wnym wej\u015bciem i frontonem po \u015brodku. W trakcie II wojny \u015bwiatowej przez kr\u00f3tki okres mie\u015bci\u0142 si\u0119 tutaj okupacyjny Zarz\u0105d Miejski. Budynek zosta\u0142 zniszczony w trakcie nalotu lotnictwa sowieckiego w nocy z 26 na 27 lipca 1944 r. Na powy\u017cszej fotografii wida\u0107 r\u00f3wnie\u017c, po lewej stronie, rusztowanie s\u0142u\u017c\u0105ce do budowy jednej z kamienic przy ulicy D\u0142ugiej.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Po przeciwnej stronie rynku znajdowa\u0142y si\u0119 budynki pawilon\u00f3w handlowych, wzniesione przez rodzin\u0119 Hirschman w po\u0142owie XIX w. Zosta\u0142y rozebrane po II wojnie \u015bwiatowej. W latach 70 w ich miejscu powsta\u0142 modernistyczny budynek handlowy, mieszcz\u0105cy przed kilkadziesi\u0105t lat sklep \u201eLux\u201d. Na pierwszym planie wida\u0107 soko\u0142owski rynek, rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 pomi\u0119dzy ulicami Wilczy\u0144skiego, (w\u00f3wczas tak ulica nosi\u0142a nazw\u0119 Rogowska) a D\u0142ug\u0105. Na pustym placu nie ma jeszcze obelisku ks. Brz\u00f3ski, kt\u00f3ry zosta\u0142 ods\u0142oni\u0119ty dopiero w 1925 r. Fotografia zosta\u0142a wykonana w 1917 r.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Innym niezwykle ciekawym zdj\u0119ciem jest fotografia przedstawiaj\u0105ca niemieckich \u017co\u0142nierzy na soko\u0142owskim rynku. Zosta\u0142a wykonana prawdopodobnie 16 sierpnia 1915 r., czyli w dniu wkroczenia wojsk niemieckich do Soko\u0142owa. Za Niemcami stoi grupa soko\u0142owskich \u017byd\u00f3w. W tle wida\u0107 kamienice przy ulicy D\u0142ugiej. W oczy rzuca si\u0119 wyra\u017ana przerwa w zabudowie. Na pocz\u0105tku lat 20. zosta\u0142a zabudowana kamienic\u0105, w kt\u00f3rej po II wojnie \u015bwiatowej mie\u015bci\u0142 si\u0119 Urz\u0105d Skarbowy.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Powy\u017csze zdj\u0119cie zosta\u0142a wykonane na placu pomi\u0119dzy ulicami D\u0142ug\u0105, Siedleck\u0105 i Repkowsk\u0105. Ulica Repkowska jest widoczna po lewej stronie fotografii. Zosta\u0142a na niej uwieczniona uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia pomnika upami\u0119tniaj\u0105cego 300 lat panowania dynastii Romanow\u00f3w w Cesarstwie Rosyjskim. Po odzyskaniu niepodleg\u0142o\u015bci, pomnik ten rozebrano, a stanowi\u0105cy jego g\u0142\u00f3wn\u0105 cze\u015b\u0107 obelisk przeniesiono na cmentarz przy ulicy Bartoszowej i ustawiono na mogile polskich \u017co\u0142nierzy poleg\u0142ych w 1920 r. Na placu gdzie mia\u0142a miejsce powy\u017csza uroczysto\u015b\u0107 w okresie mi\u0119dzywojennym zosta\u0142 zbudowany budynek soko\u0142owskiego Magistratu. W 1944 r. zosta\u0142 on spalony przez wycofuj\u0105ce si\u0119 z miasta wojska niemieckie, a nast\u0119pnie, ju\u017c po wojnie ca\u0142kowicie rozebrany. Warto r\u00f3wnie\u017c wspomnie\u0107, \u017ce w dniu 27 pa\u017adziernika 1943 r. mia\u0142a tutaj miejsce egzekucja, w kt\u00f3rej Niemcy rozstrzelali 10 Polak\u00f3w. Obecnie w tym miejscu znajduje si\u0119 Skwer Unit\u00f3w Podlaskich.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Pomimo zniszcze\u0144 wojennych, soko\u0142owskie ulice zachowa\u0142y w wi\u0119kszo\u015bci sw\u00f3j oryginalny przebieg. Jednak zabudowa widoczna na starych fotografiach cz\u0119sto znacznie r\u00f3\u017cni si\u0119 od wsp\u00f3\u0142czesnej. Dobrym przyk\u0142adem jest ulica Kili\u0144skiego. Na fotografii powy\u017cej widzimy ca\u0142y przebieg tej ulicy w stron\u0119 ko\u015bcio\u0142a. Po prawej stronie wida\u0107 skrzy\u017cowanie z ulic\u0105 Kupienty\u0144sk\u0105, a za nim skwer przed ko\u015bcio\u0142em. W roku 1927 stare drzewa rosn\u0105ce na tym skwerze zosta\u0142y wyci\u0119te, co spotka\u0142o si\u0119 z oburzeniem mieszka\u0144c\u00f3w Soko\u0142owa. Perspektyw\u0119 ulicy zamyka ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a. \u015awi\u0105tynia zosta\u0142a zbudowana w latach 1820-1827. Zniszczenia dokona\u0142o sowieckie lotnictwo w 1944 r. Obecnie w tym miejscu znajduje si\u0119 konkatedra pod wezwaniem Niepokalanego Serca NMP. Fotografia zosta\u0142a wykonana oko\u0142o 1910 r.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Na kolejnej ciekawej starej fotografii r\u00f3wnie\u017c mo\u017cemy zobaczy\u0107 ulic\u0119 Kili\u0144skiego, lecz widzian\u0105 w przeciwnym kierunku. Po lewej stronie wida\u0107 plac przed ko\u015bcio\u0142em, s\u0142up og\u0142oszeniowy oraz mocno zadrzewiony skwer. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na pi\u0119kny szpaler drzew po drugiej stronie ulicy. Fotografia wykonana ok. 1920 r.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

W II po\u0142owie XIX wieku na skrzy\u017cowaniu obecnych ulic Kupienty\u0144skiej i Pi\u0119knej (\u00f3wcze\u015bnie ta ulica nosi\u0142a nazw\u0119 Tylna) zosta\u0142 zbudowany budynek tzw. Carskiej Poczty. Przetrwa\u0142 bez zniszcze\u0144 obie wojny \u015bwiatowe. Zosta\u0142 rozebrany oko\u0142o roku 2000, prawdopodobnie z powodu z\u0142ego stanu technicznego. Powy\u017csza fotografia zosta\u0142a wykonana w latach 1915-1918.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Kolejna, pochodz\u0105ca jeszcze z czas\u00f3w carskich, fotografia Soko\u0142owa zosta\u0142a wykonana na ulicy Wolno\u015bci. Widzimy tutaj na pierwszym planie most na rzece Cetynia. Po lewej znajduje si\u0119 okaza\u0142y, bardzo udany architektonicznie budynek \u201eKaznoczejstwa\u201d, czyli Izby Skarbowej. Budynek zosta\u0142 bardzo mocno uszkodzony w trakcie nalotu w 1944 r. Po II wojnie \u015bwiatowej zosta\u0142 poddany radykalnej przebudowie, kt\u00f3ra pozbawi\u0142a go element\u00f3w dekoracyjnych. Znajdowa\u0142a si\u0119 tutaj siedziba Urz\u0119du Miasta, a nast\u0119pnie Urz\u0119du Stanu Cywilnego. Obecnie istnieje tutaj sklep MediaExpert. W tle wida\u0107 ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a. Po prawej stronie fotografii niewielki drewniany budynek plebanii. Na zdj\u0119ciu rzuca si\u0119 w oczy kontrast pomi\u0119dzy ciekaw\u0105 architektur\u0105, a fatalnym stanem nawierzchni ulicy.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Prawdziw\u0105 soko\u0142owsk\u0105 pere\u0142k\u0105 by\u0142 Pa\u0142ac na Prze\u017adziatce. Zosta\u0142 zaprojektowany przez s\u0142ynnego architekta Henryka Marconiego w roku 1857 r. w stylu klasycystycznym. Zbudowany zosta\u0142 dla rodziny Hirschman. Pa\u0142ac otacza\u0142y ogrody, zaprojektowane w stylu angielskim przez architekta krajobrazu Waleriana Kronenbarga. W 1904 roku w\u0142a\u015bcicielem maj\u0105tku zosta\u0142 hrabia W\u0142adys\u0142aw Soba\u0144ski, a nast\u0119pnie Zbigniew Malewicz. Rodzina Malewicz\u00f3w dokona\u0142a niewielkiej przebudowy pa\u0142acu. Dobudowane zosta\u0142y w\u00f3wczas mi\u0119dzy innymi attyki. W trakcie II wojny \u015bwiatowej w pa\u0142acu mieszka\u0142 niemiecki starosta okupacyjny na powiat Soko\u0142\u00f3w. Ernst Gramss. Po wojnie, przez kilkadziesi\u0105t lat mie\u015bci\u0142 si\u0119 tutaj szpital. Obecnie w tym budynku znajduje si\u0119 Dom Mi\u0142osierdzia im. Jana Paw\u0142a II. Fotografia wykonana na pocz\u0105tku XX w.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Cukrownia El\u017cbiet\u00f3w rozpocz\u0119\u0142a swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w 1846 r. Jej za\u0142o\u017cycielami i g\u0142\u00f3wnymi udzia\u0142owcami by\u0142a zas\u0142u\u017cona dla Soko\u0142owa rodzina Hirschman. W XIX wieku by\u0142a jedn\u0105 z najwi\u0119kszych fabryk cukru na ziemiach polskich. W 1904 roku drewniane budynki Cukrowni dotkn\u0105\u0142 po\u017car, w kt\u00f3rym wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich zosta\u0142a zniszczona. Cukrownia zosta\u0142a jednak szybko odbudowana, a na miejsce drewnianych postawiono du\u017ce, nowoczesne budynki, kt\u00f3re w du\u017cej mierze dotrwa\u0142y do czas\u00f3w dzisiejszych. Obecnie stanowi\u0105 chroniony prawem zabytek. Cukrownia widoczna jest od strony zachodniej. Powy\u017csza fotografia zosta\u0142a wykonana oko\u0142o 1910 r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego. Fotografie s\u0105 wspania\u0142ym \u017ar\u00f3d\u0142em historycznym. Pokazuj\u0105 nam ulice, budynki i ludzi, kt\u00f3rych dawno ju\u017c nie ma. Technika fotograficzna zosta\u0142a opracowana ju\u017c w po\u0142owie XIX wieku i z tamtego okresu pochodz\u0105 najstarsze fotografie, kt\u00f3re dokumentowa\u0142y przebieg wojny krymskiej, wojny secesyjnej czy powstania styczniowego. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce sprz\u0119t fotograficzny by\u0142 niezwykle kosztowny, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-31","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artykuly"],"acf":[],"yoast_head":"\nStare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego. Fotografie s\u0105 wspania\u0142ym \u017ar\u00f3d\u0142em historycznym. Pokazuj\u0105 nam ulice, budynki i ludzi, kt\u00f3rych dawno ju\u017c nie ma. Technika fotograficzna zosta\u0142a opracowana ju\u017c w po\u0142owie XIX wieku i z tamtego okresu pochodz\u0105 najstarsze fotografie, kt\u00f3re dokumentowa\u0142y przebieg wojny krymskiej, wojny secesyjnej czy powstania styczniowego. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce sprz\u0119t fotograficzny by\u0142 niezwykle kosztowny, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Pracownia-Dokumentacji-Dziejw-Miasta-Sokow-Podlaski\/61556279055093\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-24T07:15:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T08:44:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.02-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"QF\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"QF\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"QF\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63a0ff585755af1ca97f1c8d54949b59\"},\"headline\":\"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego\",\"datePublished\":\"2025-07-24T07:15:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T08:44:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/\"},\"wordCount\":1234,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/fot.02-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Artyku\u0142y\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/\",\"name\":\"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/fot.02-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-24T07:15:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T08:44:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/fot.02-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/fot.02-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":661},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/\",\"name\":\"biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/#organization\",\"name\":\"Pracownia Dokumentacji Dziej\u00f3w Miasta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-pracowni.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo-pracowni.jpg\",\"width\":267,\"height\":70,\"caption\":\"Pracownia Dokumentacji Dziej\u00f3w Miasta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Pracownia-Dokumentacji-Dziejw-Miasta-Sokow-Podlaski\\\/61556279055093\\\/\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@INFORMBP46\\\/featured\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/63a0ff585755af1ca97f1c8d54949b59\",\"name\":\"QF\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fcfc5577dafb2489e1a3e4095ad0d7c91fdf41b7d57034c7c87f66476023c5e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fcfc5577dafb2489e1a3e4095ad0d7c91fdf41b7d57034c7c87f66476023c5e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0fcfc5577dafb2489e1a3e4095ad0d7c91fdf41b7d57034c7c87f66476023c5e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"QF\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/biblsokol.org.pl\\\/pracownia\\\/author\\\/adm1n-biblsokol-001x\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego -","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego -","og_description":"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego. Fotografie s\u0105 wspania\u0142ym \u017ar\u00f3d\u0142em historycznym. Pokazuj\u0105 nam ulice, budynki i ludzi, kt\u00f3rych dawno ju\u017c nie ma. Technika fotograficzna zosta\u0142a opracowana ju\u017c w po\u0142owie XIX wieku i z tamtego okresu pochodz\u0105 najstarsze fotografie, kt\u00f3re dokumentowa\u0142y przebieg wojny krymskiej, wojny secesyjnej czy powstania styczniowego. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce sprz\u0119t fotograficzny by\u0142 niezwykle kosztowny, […]","og_url":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Pracownia-Dokumentacji-Dziejw-Miasta-Sokow-Podlaski\/61556279055093\/","article_published_time":"2025-07-24T07:15:53+00:00","article_modified_time":"2025-08-22T08:44:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.02-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"QF","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"QF","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/"},"author":{"name":"QF","@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/#\/schema\/person\/63a0ff585755af1ca97f1c8d54949b59"},"headline":"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego","datePublished":"2025-07-24T07:15:53+00:00","dateModified":"2025-08-22T08:44:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/"},"wordCount":1234,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.02-1.jpg","articleSection":["Artyku\u0142y"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/","url":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/","name":"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.02-1.jpg","datePublished":"2025-07-24T07:15:53+00:00","dateModified":"2025-08-22T08:44:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.02-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fot.02-1.jpg","width":1024,"height":661},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/stare-fotografie-sokolowa-podlaskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stare fotografie Soko\u0142owa Podlaskiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/#website","url":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/","name":"biblsokol.org.pl\/pracownia\/","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/#organization","name":"Pracownia Dokumentacji Dziej\u00f3w Miasta","url":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-pracowni.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-pracowni.jpg","width":267,"height":70,"caption":"Pracownia Dokumentacji Dziej\u00f3w Miasta"},"image":{"@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Pracownia-Dokumentacji-Dziejw-Miasta-Sokow-Podlaski\/61556279055093\/","https:\/\/youtube.com\/@INFORMBP46\/featured\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/#\/schema\/person\/63a0ff585755af1ca97f1c8d54949b59","name":"QF","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fcfc5577dafb2489e1a3e4095ad0d7c91fdf41b7d57034c7c87f66476023c5e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fcfc5577dafb2489e1a3e4095ad0d7c91fdf41b7d57034c7c87f66476023c5e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0fcfc5577dafb2489e1a3e4095ad0d7c91fdf41b7d57034c7c87f66476023c5e?s=96&d=mm&r=g","caption":"QF"},"sameAs":["https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia"],"url":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/author\/adm1n-biblsokol-001x\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2737,"href":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31\/revisions\/2737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblsokol.org.pl\/pracownia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}